За книгата: година / Откъде идва тази или онази дума, как се появява тази или онази дума? Тези въпроси са от голям интерес за мнозина. В търсене на отговор човек, далеч от лингвистиката, често започва да прави предположения въз основа на случайното сходство на думите. Аматьорската лингвистика не е толкова безобидно хоби, колкото може да изглежда на пръв поглед. Известният лингвист Андрей Анатолиевич Зализняк говори за типичните грешки на любителите лингвисти и за опасностите от аматьорския подход към изучаването на език. С негово любезно разрешение редакцията публикува разширена версия на текста на лекцията, изнесена в Московския държавен университет на Третия фестивал на науката.